-
.
- Ελληνικά
Пресс-секретарь правительства Константинос Летибиотис провел сегодня брифинг для СМИ в президентском дворце.
В своем вступительном слове пресс-секретарь сказал: "Вчера нашу страну посетил министр иностранных дел по международному сотрудничеству Объединенных Арабских Эмиратов. Этот визит состоялся в рамках двусторонних контактов для оценки дальнейших шагов по продолжению реализации проекта "Амалтея"."
Как известно, Объединенные Арабские Эмираты сыграли решающую роль в активизации проекта "Амалтея". Во время вчерашней встречи с заместителем государственного министра по европейским делам г-жой Мариленой Рауной был подтвержден стратегический характер отношений между Объединенными Арабскими Эмиратами и Республикой Кипр, что наглядно отражается в синергии, которая сделала возможной реализацию проекта "Амалтея".
Последние события после трагического инцидента, в котором погибли семь работников WCK, были, конечно, рассмотрены. Вновь прозвучало осуждение этого инцидента. Было подтверждено, что для обеспечения безопасности работников необходимы практические меры и гарантии и что крайне важно продолжать инициативу по оказанию помощи гражданскому населению Газы.
Обсуждались, безусловно, способы поддержки фонда "Амальтея" с целью повышения устойчивости морского гуманитарного коридора и систематизации потоков передачи помощи. Мы будем координировать с Объединенными Арабскими Эмиратами следующие оперативные шаги.
Как хорошо известно, инфраструктура, которую Соединенные Штаты Америки строят в Газе, продолжается, и это событие значительно усилит поток гуманитарной помощи, в которой так нуждается гражданское население Газы, остающееся в затруднительном положении."
Отвечая на вопрос, намерен ли президент обсудить этот вопрос с политическим руководством, пресс-секретарь сказал: "Вы понимаете, что действия правительства по управлению возросшими миграционными потоками в настоящее время в основном сосредоточены на координации с Европейским союзом (ЕС). Это, как вчера ясно дал понять президент Республики, направлено на продвижение, дальнейшее продвижение нашей инициативы по подготовке пакета мер, аналогичного тому, который Египет готовит для Ливана, чтобы иметь возможность и дальше сдерживать возросшие миграционные потоки.
В этом контексте наши усилия по определению некоторых районов в Сирии как безопасных также будут продолжены. Актуальными являются визиты министра внутренних дел. Завтра он отправляется в Данию, в четверг будет в Чехии, именно по этой причине, а в пятницу проведет встречу с соответствующим заместителем министра в Греции."
В ответ на замечание журналиста о том, что Израиль совершает геноцид против палестинцев, и позицию правительства по этому поводу, а также тот факт, что отправка гуманитарной помощи не была завершена в том объеме, в котором она должна была быть по вине премьер-министра Израиля, пресс-секретарь сказал: "Республика Кипр, я думаю, одной из первых, подтвердила нашу твердую позицию о необходимости возобновления политического диалога для окончательного решения вопроса на основе резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (ООН). Мы неоднократно говорили, что несправедливые убийства, убийства гражданских лиц противоречат всем резолюциям Совета Безопасности и международному гуманитарному праву. Мы являемся одной из стран, у которых на данный момент сохраняются прекрасные отношения со всеми странами региона, и мы будем продолжать использовать эту роль для того, чтобы всячески способствовать прекращению конфликтов в регионе.
Что мы сделали как Республика Кипр, как ближайшее государство-член ЕС в регионе, так это выступили с конкретной инициативой, чтобы предоставить международному сообществу еще один инструмент, позволяющий оказать столь необходимую гуманитарную помощь гражданскому населению Газы, которая необходима для его выживания. Мы будем продолжать прилагать эти усилия. Надо сказать, что в последнее время усилия активизировались. Есть много государств и международных организаций, которые признают ценность инициативы "Амальтея", и есть много государств, которые хотят помочь всеми возможными способами. Заявления, которые были сделаны в последние несколько месяцев в связи с этой инициативой, также имеют значение. Я повторяю, что поток гуманитарной помощи увеличится и сможет значительно возрасти после завершения строительства инфраструктуры, которую Соединенные Штаты Америки создают на местах."
Отвечая на вопрос о том, как меняется ситуация на Кипре в связи с миграционным вопросом после визита президента в Ливан, пресс-секретарь сказал: "Я думаю, мы должны объективно взглянуть на факты. Мы считаем, что должны смотреть на ситуацию на Кипре в свете фактов. Впервые за все время существования миграционной проблемы в нашей стране мы добились обратного изменения данных. Тех, кто покидает Кипр, больше, чем тех, кто приезжает. За исключением последних нескольких недель, когда наблюдалось увеличение миграционных потоков почти исключительно по морю и почти исключительно из Ливана, миграционная проблема решалась очень эффективно. Мы видим, что в большинстве случаев срок рассмотрения заявлений сократился в среднем с девяти месяцев до одного месяца. Только за последний месяц из нашей страны было осуществлено более 1100 возвращений, и были приняты все необходимые меры.
Мы наблюдаем увеличение миграционных потоков из Ливана по той простой причине, что Кипр географически примыкает к Ливану. Именно по этой причине президент Республики в сопровождении министра внутренних дел и министра иностранных дел отправился вчера в Ливан, чтобы найти пути сдерживания Ливаном этих возросших миграционных потоков.
Вчера была очень конструктивная встреча. Мы должны сказать, что встречи проходили в прекрасной атмосфере. То, что президент передал после личной встречи с председателем Европейской комиссии, - это мысли, которые сам президент изложил госпоже фон дер Ляйен, и то, как они рассматриваются с ливанской стороны, чтобы мы могли укрепить потенциал Ливана по сдерживанию этих миграционных потоков.
В ближайшие дни мы увидим, как реализуются эти согласованные действия, и мы будем поддерживать регулярный контакт с ЕС, чтобы прийти к заключению. Президент Республики уже сказал в своих сегодняшних заявлениях, что не исключено, что он снова посетит Ливан вместе с председателем Европейской комиссии, именно в этом контексте. Мы считаем, что Ливан должен получать поддержку и что эта поддержка должна быть усилена, как это было в случае с Египтом. Страны, которая, как мы должны знать, по крайней мере, на сегодняшний день наблюдает практически нулевой миграционный поток из Египта, несмотря на большое количество нелегальных мигрантов там. И мы хотим, чтобы такая же модель была реализована в Ливане"
Отвечая на вопрос, отверг ли г-н Татар идеи Генерального секретаря (ГС) ООН, пресс-секретарь сказал: "Вы понимаете, что я не буду говорить за г-на Татара. Я повторю, что мы положительно относимся к предложениям Генерального секретаря. Мы по-прежнему настроены позитивно и будем продолжать очень интенсивно работать с ООН и с личным посланником генерального секретаря ООН. Мы продолжим прилагать все возможные усилия, чтобы сделать возможным возобновление переговоров с того момента, на котором они были прерваны."
Отвечая на вопрос, когда г-жа Ольгин приедет на Кипр, он сказал: "У меня нет информации о дате визита г-жи Ольгин. Вы понимаете, что как только эта информация будет доступна и как только дата встречи с президентом Республики будет определена, она будет сообщена."
Отвечая на вопрос, соответствует ли предложение Гутерриша президенту Республики позиции правительства - продолжить переговоры с того места, на котором они остановились в Кран-Монтане, или это что-то другое, возможно, средний путь, пресс-секретарь сказала: "Предложение, которое Генеральный секретарь сделал президенту Республики, очевидно, находится в согласованных рамках и в рамках самого Генерального секретаря ООН, который всегда придерживался резолюций Совета Безопасности ООН.
Как сказал сегодня сам президент, мы считаем, что не посредством публичных заявлений можно добиться благоприятного развития и прогресса в решении кипрской проблемы. Мы, повторяю, будем продолжать, мы будем продолжать, мы будем демонстрировать такое же конструктивное отношение и мы очень надеемся, что другая сторона будет демонстрировать такое же конструктивное отношение, которое демонстрируем мы."
Отвечая на вопрос о том, является ли предложение Генерального секретаря ООН по существу или по процессу, пресс-секретарь сказал: "Много раз процесс связан с содержанием, а содержание связано с процессом. Я повторяю, что в данный момент мы не считаем целесообразным продолжать эти дебаты. Важно то, что Генеральный секретарь по-прежнему привержен этим усилиям, и он демонстрирует это, назначая г-жу Ольгин своим личным посланником". После семи лет, к сожалению, тупиковой ситуации по кипрскому вопросу, а также тем, что он сам провел встречу с президентом Республики и г-ном Татаром. Мы продолжим эти интенсивные контакты с ООН в предстоящий период. Мы также ожидаем, что личная посланница Генерального секретаря вновь посетит нашу страну и на уровне ЕС. Мы будем предпринимать инициативы, мы будем продолжать предпринимать инициативы, чтобы внести позитивный вклад в этот климат, который мы считаем необходимым для возобновления переговоров."
Отвечая на вопрос, будет ли президент созывать Национальный совет, г-н Летибиотис сказал: "Президент, как это делалось все предыдущие разы, напомню, что до сих пор Национальный совет созывался пять раз, будет созывать Национальный совет, когда факты будут отличаться от предыдущего Национального совета. Вы понимаете, что встреча г-на Татара с Генеральным секретарем ООН состоялась в прошлую пятницу, [ТО ЕСТЬ] несколько дней назад. Уважение президента к Национальному совету, к институту Национального совета, а также к полезному диалогу - обмену мнениями, который происходит в Национальном совете, - само собой разумеется."
Отвечая на вопрос, был ли президент проинформирован о результатах встречи Генерального секретаря с г-ном Татаром и правда ли, что говорят, будто г-жа Ольгин была назначена всего на шесть месяцев, пресс-секретарь сказал: "Что касается первой части вопроса, то уже сегодня утром президент Республики ответил на вопрос об этом на одном из мероприятий, где он пришел и сказал, что он был проинформирован о том, что было принято на встрече, но он считает - и я думаю, что это само собой разумеется - что это не то, что будет предано огласке. Мы по-прежнему сосредоточены на сути дела. На вопрос о шести месяцах мы уже неоднократно отвечали. Вы сами это видели. Этого нет нигде в полномочиях г-жи Ольгин. Г-жа Ольгин является личным посланником Генерального секретаря ООН до тех пор, пока он считает это возможным. Мы повторим, что надеемся, что шестимесячный срок не придется исчерпывать, в том смысле, что раньше, чем через шесть месяцев, эти условия будут созданы и переговоры возобновятся"
Отвечая на вопрос, подтверждается ли, что г-жа Ольгин передала позицию, согласно которой, поскольку именно мы хотим возобновления переговоров, мы должны что-то дать, пресс-секретарь сказал: "Откуда такая информация? Вы понимаете, что г-жа Ольгин, как личный посланник Генерального секретаря ООН, прилагает все усилия для возобновления переговоров в согласованных рамках. Со своей стороны, как Республика Кипр, мы демонстрируем конструктивный подход, выступая с инициативами. Напомню, что с объявлением о назначении г-жи Ольгин личным посланником Генерального секретаря, именно президент Республики также объявил о мерах по поддержке наших соотечественников-киприотов-турок в их повседневной жизни."
На просьбу прокомментировать сообщение бывшего президента ДИСИ о том, что дипломатические круги подтвердили ему полугодовые отчеты, пресс-секретарь сказал: "Повторяю, на это уже неоднократно отвечали, и я не могу знать, какие авторитетные дипломатические круги вы имеете в виду или на что ссылаетесь в интервью. На это неоднократно давались ответы."
На просьбу прокомментировать сообщения генерального секретаря [ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА] Коммунистической партии Греции (ККЕ) в одной из кипрских газет о том, что он, по сути, против двухзональной двухобщинной федерации, пресс-секретарь сказал: "Заявленная позиция Республики Кипр и, конечно, президента Республики и, конечно, кипрского правительства - это приверженность согласованным рамкам, двухзональной двухобщинной федерации с политическим равенством, всегда в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН."
В ответ на замечание журналиста в связи с миграционным вопросом, что возвращение нелегальных мигрантов, о котором говорит правительство, не касается сирийцев, пресс-секретарь сказал: "Мы сами говорили об этом с самого начала, когда увидели увеличение миграционных потоков. Именно поэтому президент Республики в сопровождении двух министров лично отправился в Ливан. Именно по этой же причине министр внутренних дел уже много месяцев поднимает вопрос о необходимости переоценки статуса Сирии, особенно некоторых ее районов. Повторяю, именно по этой причине министр внутренних дел завтра отправится в Данию, а послезавтра - в Чехию, чтобы обсудить это предложение Республики Кипр. И это один из вопросов, которые мы неоднократно поднимали."
Отвечая на вопрос, будет ли Ливан принимать обратно нелегальных мигрантов, прибывших на Кипр, пресс-секретарь сказал: "Это то, что будет обсуждаться в ближайший период. Вчера совместно обсуждались конкретные действия, которые могут быть предприняты, и в ближайшие дни мы увидим, как будет развиваться реализация этих действий. Главная цель - сдержать эти миграционные потоки из Ливана на Кипр"
Отвечая на этот вопрос, пресс-секретарь сказал: "Ожидается, что на предстоящем неформальном Европейском совете будет обсуждаться миграция. Пакет, который будет обсуждаться, также будет включать в себя Европейскую комиссию, как и в случае с Египтом, это то, что президент Республики сначала обсудит с госпожой фон дер Ляйен после результатов вчерашнего визита."
На просьбу прокомментировать критику AKEL по поводу назначения г-на. Пацалидеса в Центральный банк и спросить, принял ли президент при назначении во внимание доклад, подготовленный Альваресом и Маршалом о покупке греческих облигаций Банком Кипра во время кризиса на Кипре, в котором говорится о массовом удалении данных с компьютера г-на Пацалидеса, в то время как было конкретное указание Центрального банка ничего не удалять, пресс-секретарь сказал: "Конечно, об этом было известно. Прежде всего, позвольте мне сказать, что мы ожидали более ответственного отношения от такой политической силы, как AKEL. Они обвиняют и сваливают упущения и ошибки того периода на человека, который служил, просто потому что он служил, в частном секторе, игнорируя тот факт, что у самой AKEL во время ее правления было три министра финансов, которые работали руководителями банков. Мы ожидаем, что, по крайней мере, на данном этапе АКЕЛ будет вдвойне осторожна при упоминании очень критического и очень особенного периода для финансов Кипра, имеющего свою собственную ответственность, и мы ожидаем такой же строгой самокритики в отношении собственных ошибок и упущений АКЕЛ.
Что касается отчета, на который вы ссылаетесь, хорошо известно, что этот отчет был заказан Центральным банком Кипра. Центральный банк Кипра сам изучил все данные и все факты, упомянутые в этом отчете. Сам Центральный банк не считал, что существует какая-либо проблема. Это была проблема, которая, как выяснилось впоследствии, была вызвана слабостью ИТ-департамента банка. Сам Центральный банк Кипра неоднократно занимал позицию по этому вопросу.
Пользуясь случаем, мы хотим пожелать новому управляющему Центрального банка [КИПРА] удачи и сил в его работе в очень нервной сфере, на очень нервном посту. Мы также хотели бы поблагодарить покидающего пост главы Центрального банка г-на Геродота за работу, которую он проделал в этот критический для страны период."
Отвечая на критику, что г-н Пацалидес был в избирательном штабе г-на Христодулидиса, и на критику, которая звучит по поводу "удобства", пресс-секретарь сказал: "Если изучить автобиографию доктора Пацалидиса, я не думаю, что там есть какая-то волемма. Д-р Пачалидис уже год служит советником президента по экономическим вопросам. За год, прошедший с момента его назначения, мы не увидели такой чувствительности.
Президент Республики, полностью осознавая серьезность своих решений и особенно критичность должности главы Центрального банка, выбрал д-ра Пасалидиса на должность главы Центрального банка на основе объективных критериев, всегда принимая во внимание его знания и опыт, те знания, которые он может использовать на очень нервном посту главы Центрального банка".
На просьбу прокомментировать произошедшее 5 марта в монастыре Святого Аббакума, а затем в епархии Тамассос, пресс-секретарь сказал: "Идет расследование, которое также проводит полиция". Он добавил, что "мы должны дождаться завершения расследования, чтобы получить конкретные результаты"
В ответ на замечание репортера о том, что в общественном сознании сложилось впечатление, будто правительственные круги прилагают усилия к тому, чтобы полицейское расследование очистило митрополита Тамассоса от любых правонарушений, если таковые имеются, пресс-секретарь сказал: "Это категорически отвергается. Если есть конкретные факты, мы призываем всех, кто ими располагает, предоставить их соответствующим органам. Как правительство, мы не будем и не намерены вмешиваться в расследование, которое продолжается. Мы хотим, чтобы расследования были завершены, чтобы были конкретные результаты, и на основе этих результатов будет выработана позиция правительства".
Среди прочего, его спросили, была ли обсерватория, существующая в епархии Тамасу, когда ее начали возводить, обеспечена всеми разрешениями, предусмотренными законом, в то время как его спросили, были ли все здания, возведенные в монастыре Аббакум, обеспечены необходимыми разрешениями, Представитель ответил, что эти вопросы в основном касаются Департамента планирования и зонирования. Он добавил, что законный способ лицензирования любого здания в нашей стране предусмотрен действующим законодательством, либо Законом о планировании и зонировании, либо Законом о дорогах и зданиях. Он также сказал, что за информацией следует обращаться в соответствующие органы.
На вопрос о том, что еще можно сделать по вопросу нелегальной торговли мигрантами, пресс-секретарь сказал: "Что касается выявления групп нелегальной торговли, то принимаются все необходимые меры, и мы предпринимаем все необходимые действия. Уже вчера мы арестовали одного такого человека, который, судя по всему, сотрудничает и является частью группы, занимающейся торговлей людьми из Ливана. Меры, которые мы, Республика Кипр, могли бы принять и которые мы принимаем, относятся к внутреннему аспекту. Однако на данный момент речь не идет о бездействии или отсутствии мер со стороны Республики Кипр. На данный момент мы имеем дело с внешним аспектом проблемы миграции, и именно по этой причине наши действия сосредоточены в этом направлении, всегда в тесном сотрудничестве с ЕС, в плане устранения коренных причин этого явления."
Отвечая на вопрос о расследовании затопления фармацевтических складов, пресс-секретарь сказал: "Фактический отчет, который запросил министр здравоохранения, был представлен ему вчера днем. Это многостраничный отчет, который сначала должен быть изучен с должным вниманием и тщательностью, которых заслуживает этот вопрос, и если есть какие-либо доказательства, которые могли бы послужить аргументом в пользу проведения какого-либо другого расследования, они будут приняты. Как правительство мы неоднократно заявляли, что причины, по которым это было сделано, и то, было ли это целесообразно в момент заключения первого контракта, должны быть полностью изучены. Мы также с самого начала - и я должен это подчеркнуть, до экстремальных погодных явлений 18 марта - сосредоточились на перемещении препаратов в другое подходящее место. Министр здравоохранения в тесном сотрудничестве с министром транспорта пытаются найти подходящее правительственное помещение, если таковое может быть, для перемещения лекарств, помимо уже начатого процесса поиска подходящего помещения для хранения лекарств".
Для просмотра соответствующего видео нажмите здесь:
(PM/NYAN/MS)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источник
