Организация Объединенных Наций подтвердила инцидент[/B], произошедший сегодня около 11 часов утра.30 сегодня утром в буферной зоне, в районе Денея, куда вошли солдаты оккупационной армии, чтобы выселить фермера-грека-киприота, который приехал туда на работу. Министерство иностранных дел республики, со своей стороны, заявляет, что следит и занимается всем этим вопросом.
Пресс-секретарь миротворческих сил ООН на Кипре (ВСООНК) Алим Сиддик, отвечая на вопрос об этом, сказал кипрскому агентству новостей, что "мы можем подтвердить, что сегодня произошел инцидент с местным фермером и турецкими силами внутри буферной зоны".
Он добавил, что "инцидент был урегулирован мирным путем и будет отражен в отчетах (Миссии ООН на Кипре) Совету Безопасности ООН в установленном порядке".
Mr. Сиддик сказал, что "ВСООНК продолжают поддерживать контакты с обеими сторонами для обеспечения спокойствия в буферной зоне"
Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Димитрис Деметриу[/B] сказал CNA в ответ на вопрос, что "этот вопрос нам известен, за ним следят и им занимаются.Мы поддерживаем контакт с миротворческими силами для решения этого вопроса", - добавил он.
Лидер общины Денея, Кристакис Панагиоту, рассказал CNA, что "на прошлой неделе поселенцы, живущие во Влоре и Филии, со своими животными вторглись на территорию буферной зоны, возделанную фермерами-киприотами, которые посадили рожковые деревья"."Поселенцы запустили своих животных, которые уничтожили рожковые деревья в количестве около 2 000 штук", - сказал он.
Он добавил, что "сегодня кипрско-греческий фермер приехал в этот район, чтобы узнать, как пересадить деревья". На этот раз турецкие солдаты, чья застава находится на 200-300 дальше, на оккупированных территориях, пришли с автоматами и пулями и угрожали ему, что если он не уйдет, они его убьют", - отметил он.
Он отметил, что "Организация Объединенных Наций была предупреждена, и по нашему совету фермер-киприот и его работники покинули район".
"Мы сообщили об этом случае в ООН, в Министерство иностранных дел, в армию", - сказал он, добавив, что свидетелями инцидента были также греко-киприотские солдаты с заставы между Денеей и Акаки.
Источник: CNA
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
