Россия не изменила свою позицию по кипрскому вопросу, подчеркнуло посольство России в ЕС в письменном ответе EURACTIV, после недавних заявлений министра иностранных дел России Сергея Лаврова, который не использовал слово "так называемый" перед "Турецкой Республикой Северного Кипра", что вызвало реакцию в Афинах.
Выступая в конце февраля, когда Москва признала отколовшиеся Донецкую и Луганскую области, Лавров сказал:
"Единственный конфликт, где одна из сторон отказывается разговаривать с другой, и это полностью поддерживается Западом, - это конфликт на востоке Украины. Возьмите Кипр: Турецкая Республика Северного Кипра, там идет переговорный процесс, ООН выступает посредником."
В интервью EURACTIV 25 февраля посла России в ЕС Владимира Чизова спросили, почему Лавров не использовал слово "так называемый".
EURACTIV не стал публиковать именно этот отрывок интервью, поскольку задал дополнительные уточняющие вопросы, чтобы избежать неверного толкования.
Чизов ответил следующим образом: "Я могу объяснить, почему [ЛАВРОВ] так сказал. Он использовал его в качестве основы для тезиса о том, что существуют прецеденты диалога между двумя сторонами, когда одна из них официально не признает другую. Межобщинные переговоры на Кипре - наглядное тому подтверждение. Из своего личного опыта я знаю, что Генеральный секретарь ООН способствует этому диалогу, сводя обе стороны на равных. Это выдумка."
"В то время как одна сторона - это международно признанное правительство Республики Кипр, а другая - непризнанная ТРСК, которая на самом деле признана только одной страной - Турцией."
"Это не мешает президенту Республики Кипр участвовать в этих дискуссиях в своем альтер-эго, как лидеру общины греков-киприотов. И так называемый президент так называемой ТРСК, как лидер турок-киприотов. Они не достигли большого прогресса, я должен признать", - сказал он.
EURACTIV спросил российское посольство, означает ли тот факт, что президент Кипра ведет переговоры с лидером турок-киприотов, что официальное правительство признает название ТРСК, и получил следующий ответ. Этот вопрос подробно разъясняется в отрывке из интервью, которым поделился с вами посол Владимир Чизов."
На вопрос, почему Лавров не использовал слово "так называемый" перед "Турецкой Республикой Северного Кипра", российское посольство ответило:
"Не стоит искать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет. Ссылайтесь на неоднократно заявленную официальную позицию России по этому вопросу", - сказали в посольстве, подчеркнув, что Москва не изменила своей позиции по кипрскому вопросу.
Источник: euractiv.gr
Содержание этой статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
