-
.
- English
By Rony Junior El Caccache
Лагеря времен Холокоста на острове являются неотъемлемой частью истории Кипра и Израиля, заявил президент Никос Христодулидис во вторник на церемонии, посвященной их закрытию 75 лет назад.
"В этом году годовщина особенно важна, поскольку она состоялась после террористических атак 7 октября, которые мы осуждаем", - добавил Христодулидис.
"Это событие - дань уважения человеческому духу и достоинству еврейской общины, а также возможность для Кипра продемонстрировать сострадание и солидарность".
Мемориальная церемония прошла на территории бывшего британского военного госпиталя, где в 1946-1949 годах после Второй мировой войны располагался один из 12 лагерей, служивших убежищем для более чем 53 000 евреев, прошедших через Кипр во время Холокоста.
Киприоты, работавшие в военных лагерях и жившие в окрестных деревнях, помогали еврейским беженцам, сказал Христодулидис, контрабандой продовольствия, предоставлением крова и еды и даже организацией побегов.
"Мы как страна должны обеспечить сохранение памяти о Холокосте, чтобы служить руководством для будущего", - сказал министр обороны Василис Палмас, выступая от имени главы Национальной гвардии генерал-лейтенанта Георгия Цицикостаса.
"Мы должны решительно противостоять насилию, антисемитизму и всем формам расизма, социальному неравенству, нетерпимости и дискриминации", - добавил он.
До закрытия лагерей в феврале 1949 года на Кипре родилось более 2200 еврейских детей, что "создало вечную и неразрывную связь между нашими двумя странами", сказал Палмас.
Далее он почтил память двух участников, родившихся на Кипре в это время, - Зехавит Блюменфельд и профессора Снунит Шохам.
"Сегодня мы чествуем стойкость человеческого духа. Это место - не просто кусок земли с разрушенными бездушными зданиями. Это место и лагеря для заключенных в других районах Кипра - памятники человеческого духа, памятники надежды", - сказала Шохам.
Посол Израиля Орен Анолик подчеркнул, что Кипр и Израиль чтят свое общее прошлое и солидарны в своем общем будущем.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику
