-
.
- English
By Nikolas Prakas and Tom Cleaver
Начиная с 2025 года, некоторые британские пенсионеры, живущие на Кипре и получающие государственную пенсию Великобритании, столкнутся с уменьшением получаемой ими суммы, поскольку она будет облагаться налогом не на острове, а в Великобритании.
Налоговые ставки на пенсии, установленные на Кипре, более щедрые, чем в Великобритании, и могут повлиять на выбор места жительства людей. Изменения коснутся пенсий, выплачиваемых государственным служащим Великобритании.
Один обеспокоенный читатель написал в Cyprus Mail, опасаясь массового бегства британских пенсионеров, живущих на острове, если с 2025 года они столкнутся с более высокой налоговой ставкой.
По словам Десмонда Смита, школьного учителя на пенсии, живущего в Пиле: "Несомненно, казна правительства Великобритании получит небольшую прибавку за счет репатриации налоговых поступлений от не-домов".
Он добавил, что последствия для Кипра "огромны", и что страна потеряет значительный объем налоговых поступлений, которые в настоящее время собираются с британских пенсионеров на Кипре.
Бывший член совета деревни Тала и гражданка Великобритании Кэти Дилейни поддержала слова Смита, заявив, что планируемое изменение "создаст проблемы для многих людей".
"Учителя на пенсии, полицейские на пенсии и бывшие военные живут здесь, на Кипре, и это увеличение суммы налога, который они платят, будет иметь огромное значение для их доходов. Многие люди были очень обеспокоены этой новостью", - сказала она.
Она добавила, что считает, что люди должны "платить налог в той стране, где они живут"
По данным министерства финансов, в соответствии с соглашением о двойном налогообложении между Великобританией и Кипром от 2018 года пенсионеры, живущие на острове, могли выбирать, где платить налог на их пенсию - на Кипре или в Великобритании.
В соответствии с соглашением об избежании двойного налогообложения между Великобританией и Кипром, которое было изменено в 2019 году, пенсии государственных служащих Великобритании облагались налогом в Великобритании (если только человек не являлся гражданином Кипра). Это привело Кипр в соответствие с большинством других стран.
Эта реформа проводилась постепенно, так что люди могли выбрать применение условий старого договора и облагать свою пенсию налогом на Кипре.
Однако соглашение предусматривало продление этой меры только до конца 2024 года в качестве переходного периода.
На вопрос Cyprus Mail о том, есть ли какие-либо меры по продлению этой меры после 2024 года, министерство финансов ответило, что такие обсуждения или работа не ведутся.
Это означает, что с 1 января 2025 года все британские пенсионеры, проживающие на Кипре и получающие государственную пенсию Великобритании, будут облагаться налогом в Великобритании до ее получения, как это предусмотрено налоговым соглашением.
В настоящее время британские пенсионеры, проживающие на Кипре и облагающие свою пенсию налогом в Великобритании, также имеют право на покрытие расходов на здравоохранение со стороны Великобритании, что означает отсутствие дополнительной платы за участие в национальной системе здравоохранения (Gesy) на Кипре, то есть они могут свободно пользоваться ее преимуществами.
Форма S1, позволяющая это сделать, подается в Gesy через личного врача или онлайн и дает пенсионеру доступ к кипрской системе здравоохранения по тем же тарифам, которые платят граждане Кипра.
Но, говоря с Cyprus Mailпо вопросу о прекращении налогообложения пенсий на Кипре в 2024 году, специалисты по пенсионному обеспечению из Blevins Franks wealth management сказали, что есть информация о продлении этой меры.
"Сейчас предпринимаются усилия для того, чтобы это изменить, - сказал представитель компании, - чтобы пенсионеры, которые решили платить налоги на Кипре, могли продолжать это делать, где налоговый режим более благоприятный".
Представитель Blevins добавил, что даже с Gesy есть некоторые различия, поскольку для подачи S1 граждане Великобритании, живущие на Кипре, должны быть старше 67 лет, пенсионного возраста в Великобритании. В противном случае налог будет вычитаться из их пенсий.
Если пенсионерам меньше 67 лет, расходы на здравоохранение вычитаются из их пенсий так же, как и налог.
На вопрос, были ли жалобы на изменение соглашения в конце 2024 года, представитель Blevins ответил: "Да, было несколько".
Ставка налога в Великобритании составляет 20 процентов для доходов от £12 571 до £50 270. Затем она повышается до 40 процентов.
Кипр облагает налогом все иностранные пенсионные доходы на общемировой основе. Пенсионеры могут выбрать, как они будут облагаться налогом каждый год, в соответствии с двумя вариантами.
Вариант 1 - налог в размере 5 процентов, что означает, что весь пенсионный доход облагается налогом в размере 5 процентов сверх необлагаемой налогом суммы в 3 420 евро.
Другой вариант предусматривает, что пенсионный доход добавляется к другим доходам за год и облагается налогом по обычной шкале ставок.
Первые 19 500 евро освобождаются от налога. Затем налог начинает применяться по ставке 20 процентов для доходов до 28 000 евро и постепенно повышается до 35 процентов для доходов свыше 60 000 евро.
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
