-
.
- English
Εδώ και αιώνες, γιορτάζουμε την Ελλάδα ως πηγή γνώσης και παράδοσης. Αλλά τώρα, βρίσκει ο ALIX NORMAN, ήρθε η ώρα να λάμψει η Κύπρος
"Από πολύ μικρή ηλικία, μας είπαν ότι δεν ήταν καλό να είμαστε Κύπριοι", λέει ο Κωνσταντίνος Κυπριανού
"Μας έμαθαν ότι δεν έπρεπε να μιλάμε στη διάλεκτό μας, δεν έπρεπε να γιορτάζουμε τον πολιτισμό μας.
"Αντίθετα, μας κατεύθυναν να είμαστε Έλληνες- μας ενημέρωσαν ότι η Ελλάδα ήταν η μητέρα πατρίδα και εμείς, ως Κύπριοι, ήμασταν κατά κάποιο τρόπο λιγότερο άξιοι"Μεγαλώσαμε λέγοντας ότι η Ελλάδα ήταν η πηγή κάθε γνώσης, ιστορίας και πολιτισμού."
"Εν ολίγοις, μας έμαθαν να ντρεπόμαστε για την κυπριακότητά μας. Και αυτό είναι πολύ λάθος."
Ως ένας από τους συνιδρυτές του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Alternative Brains Rule (η άλλη είναι η Μάρθα Γεωργίου) και του Φεστιβάλ AfroBanana, ο Κωνσταντίνος υπερασπίζεται τον κυπριακό πολιτισμό εδώ και χρόνια. Είναι παθιασμένος με ό,τι κάνει το νησί να ζει - από τη χειροτεχνία του μέχρι τα έθιμά του, την κουζίνα του μέχρι την κοινότητά του
"Και κυρίως με τον πολιτισμό του", προσθέτει. "Γιατί η κυπριακή κουλτούρα δεν μοιάζει με καμία άλλη. Ναι, αντλούμε έντονη έμπνευση από την Ελλάδα. Αλλά είμαστε περήφανοι που έχουμε έναν πολιτισμό που είναι ένα εκπληκτικό αμάλγαμα εθνικοτήτων και επιρροών, ιστοριών και προοπτικών που συγκλίνουν ακριβώς εδώ σε αυτό το νησί."
"Είμαστε ένας τόπος που έχει εμπλουτιστεί από πολλά χέρια και φωνές ανά τους αιώνες." Και πιστεύω ότι αυτό όχι μόνο μας διακρίνει, αλλά και ενισχύει τη συλλογική μας ταυτότητα, καθιστώντας την Κύπρο ένα ζωντανό, αναπνέον παράδειγμα πολιτιστικής σύνθεσης και καινοτομίας.
Cyprus κατέχει την τρίτη θέση στην ΕΕ (μετά το Λουξεμβούργο και την Εσθονία) για τους αλλοδαπούς. Με ποσοστό σχεδόν 16% του πληθυσμού, το σύνολο αυτό είναι σχεδόν διπλάσιο από εκείνο της Ελλάδας
"Πάντα έτσι ήταν, έτσι δεν είναι;" αναρωτιέται ο Κωνσταντίνος. "Είμαστε ένα νησί, μια στρατηγική θέση, ένα εμπορικό έθνος - ανά τους αιώνες, η Κύπρος υπήρξε μια απίστευτα κοσμοπολίτικη χώρα. Στο παρελθόν, αυτό μπορεί να θεωρήθηκε ως κάτι κακό. Αλλά τώρα, οι νεότερες γενιές αγκαλιάζουν τη διαφορετικότητα - και η Κύπρος είναι γεμάτη ποικιλομορφία."
Ο Κωνσταντίνος θέλει να πει ότι, όσον αφορά τον πολιτισμό, η Κύπρος είναι μια υπολογίσιμη δύναμη - και πιστεύει ότι η Ελλάδα αρχίζει τώρα να αναγνωρίζει και να εκτιμά την αυξανόμενη πολιτιστική επιρροή του νησιού.
"Αντί αυτού του μονόδρομου της μουσικής, της τέχνης, του φαγητού που πηγαίνει από την Ελλάδα στην Κύπρο, έχει γίνει περισσότερο μια αμφίδρομη διαδικασία. Οι Έλληνες ενδιαφέρονται για το τι κάνουμε τώρα, για το τι έχει να προσφέρει ο πολιτισμός μας και νομίζω ότι αυτό είναι κάτι καταπληκτικό."
Το Φεστιβάλ AfroBanana είναι μια θετική απόδειξη γι' αυτό. Αυτόν τον Μάιο, το βραβευμένο κυπριακό φεστιβάλ θα μετακομίσει για πρώτη φορά στην Αθήνα
Αν είστε παλιός θιασώτης του ABR, μην πανικοβάλλεστε! Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί κανονικά και αυτό το καλοκαίρι στην Κύπρο, όπου θα φωτίσει την περιοχή των Λευκάρων μεταξύ 4 και 7 Ιουλίου. Αλλά δύο μήνες πριν από αυτή την τοπική επανάληψη, βγαίνει στο δρόμο: παρουσιάζει την Κύπρο στο Φεστιβάλ Πόλης "This Is Athens"- μοιράζεται το μοναδικό σήμα της κυπριακής κουλτούρας με την ελληνική πρωτεύουσα.
"Στις 25 Μαΐου, θα υψώσουμε τη σημαία της κυπριακής κουλτούρας στην Ελλάδα", λέει ο Κωνσταντίνος. "Σε συνεργασία με τους τοπικούς εταίρους '&Beyond', η ABR θα εξάγει με υπερηφάνεια το μείγμα της κυπριακότητας- φέρνοντας τη μουσική μας, το φαγητό μας, την τέχνη μας στην Ελλάδα. Είναι μια σημαντική στιγμή", συνεχίζει. "Γιατί κάθε ένας από τους μουσικούς, τους καλλιτέχνες, τους σεφ μας, είναι έντονα επηρεασμένος από την Κύπρο - από τα επιτεύγματα του παρελθόντος, τη δυναμική του παρόντος και τις μελλοντικές υποσχέσεις της."
Στην κορυφή της λίστας είναι οι Monsieur Doumani, ένα από τα πιο γνωστά συγκροτήματα που βγήκαν από το νησί εδώ και πολλά χρόνια. Επικεφαλής του ABR Athens, το "avant folk trio" είναι γνωστό για την κυπριακή προσέγγισή του στη σύγχρονη μουσική: στίχοι στην τοπική διάλεκτο και παραδοσιακά όργανα αποτελούν χαρακτηριστικό της δουλειάς τους.
"Μια φορά κι έναν καιρό, πήγαινες να δεις ένα έργο από την Ελλάδα αν ερχόταν στο τοπικό θέατρο, γιατί πρέπει να είναι "καλό". Και άκουγες πραγματικά μόνο Έλληνες τραγουδιστές, γιατί αυτό ήταν το 'κουλ'", λέει ο Κωνσταντίνος. "Αλλά τα τελευταία χρόνια, έχουμε δει μια αλλαγή κουλτούρας - τα πράγματα αρχίζουν να κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση, και συγκροτήματα όπως ο Monsieur Doumani έχουν αποκτήσει τεράστια απήχηση στο εξωτερικό."
Επίσης, ανάμεσα σε αυτούς που θα συμμετάσχουν στο ABR Athens είναι και ο Κύπριος ράπερ JUΛIO KOMPOLOI, οι στίχοι του οποίου ερμηνεύονται αποκλειστικά στην κυπριακή διάλεκτο. Ακολουθεί το DJ δίδυμο Afrofox από τη Λεμεσό, οι οποίοι μοιράζονται το πάθος τους για τη χορευτική μουσική, τόσο την παραδοσιακή όσο και τη σύγχρονη. Και η DJ Vanesha, η οποία αντιπροσωπεύει την πολυπολιτισμικότητα της Κύπρου, με τις κυπριακές και μαυριτανικές ρίζες της να προσδίδουν στη μουσική της ένα εκλεκτικό μείγμα στυλ και επιρροών.
"Αυτό είναι η Κύπρος, έτσι δεν είναι;" ρωτά ο Κωνσταντίνος. "Είμαστε ένα μείγμα από τα πάντα. Και ήρθε η ώρα να το γιορτάσουμε αυτό - ώρα να απολαύσουμε την ποικιλόμορφη κουλτούρα μας.
"Για παράδειγμα, ένας από τους βασικούς μας συμμετέχοντες είναι ο PASHIAS - ένας εικαστικός καλλιτέχνης του οποίου το τελευταίο έργο είναι μια βίντεο παρέμβαση βασισμένη στην κληρονομιά της Κύπρου. Η απίστευτη εγκατάστασή του αμφισβητεί τη μακροχρόνια αντίληψη ότι η ταυτότητα είναι κάτι σταθερό. Αντίθετα, προτείνει ότι είμαστε όλοι ένα αμάλγαμα από θραύσματα, μια συγχώνευση εμπειριών και επιρροών."
Το ABR στην Αθήνα θα προβάλει επίσης ταινίες από το βραβευμένο Animafest της Κύπρου, καθώς και θα παρουσιάσει τις γεύσεις του νησιού.
"Για χρόνια, η ελληνική και η κυπριακή κουζίνα έχουν μπει στο ίδιο τσουβάλι", λέει ο Κωνσταντίνος, "αλλά το νησί μας έχει μια εντελώς δική του γαστρονομία."
Στο ABR Athens, οι αδελφοί Φώκου, πρωτοπόροι της σύγχρονης κυπριακής κουζίνας και η δημιουργική ομάδα πίσω από το εστιατόριο Τερσεφάνου Το Πατρικό, θα σερβίρουν κυπριακό street food. Και διάφορα τοπικά boutique οινοποιεία και διανομείς - συμπεριλαμβανομένων των Vouni Panayia, Volta Wine Bar και Mr Vertigo - θα προσκαλούν την Ελλάδα να απολαύσει τις γηγενείς εσοδείες και ποικιλίες του νησιού μας.
"Υπάρχουν απλά τόσα πολλά που έχει να προσφέρει ο πολιτισμός της Κύπρου, και το ABR Festival είναι ένα εξαιρετικό όχημα για την προβολή του αυθεντικού, μοναδικού, διαφορετικού χαρακτήρα του νησιού μας", καταλήγει ο Κωνσταντίνος.
Με τα χρόνια, το ABR έχει πραγματοποιηθεί στην Κίτι και στον Κόρνο, στα Γιάλια και στα Λεύκαρα. Και τώρα, για πρώτη φορά, πηγαίνει στο εξωτερικό - γεφυρώνοντας τον πολιτιστικό διάλογο μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας- μετατρέποντας αυτό που κάποτε θεωρούνταν από ορισμένους ως μονόδρομη επιρροή σε μια ζωντανή ανταλλαγή.
"Ναι, μπορούμε να ευχαριστήσουμε την Ελλάδα για ένα μεγάλο μέρος της γνώσης και της παράδοσής μας, της γλώσσας και της κληρονομιάς μας", καταλήγει ο Κωνσταντίνος. "Αλλά τώρα ήρθε η ώρα για την Κύπρο να λάμψει
Ήρθε η ώρα για την Κύπρο να βγει μόνη της και να δείξει στην Ελλάδα - και στον υπόλοιπο κόσμο - τι αξίζουμε!"
Το ABR Athens πραγματοποιείται στις 25 Μαΐου στο Πάρκο Δημάρχου Δημήτρη Μπέη στον Νέο Κόσμο. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε το λογαριασμό στο Instagram @afrobananafest ή τη σελίδα στο Facebook 'AfroBananaFestival'
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων, ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι αυτές του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή
